Η Πανελλήνια Ένωση Μεταφραστών συνδιοργάνωσε με το EUROPE DIRECT Αττικής-PRAXI Network διαδικτυακή εκδήλωση με θέμα την επαγγελματική σταδιοδρομία στη Γενική Διεύθυνση Μετάφρασης της Ευρωπαϊκής Επιτροπής. Προσκεκλημένη ομιλήτρια της εκδήλωσης ήταν η κ. Φρύνη Λάμπρου, μεταφράστρια στο τμήμα ελληνικής γλώσσας της ΓΔΜ στο Λουξεμβούργο.
Η θεματολογία εκδήλωσης περιελάμβανε μια σύντομη παρουσίαση του ρόλου και της δομής της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, και τη σημασία της μετάφρασης στο θεσμικό αυτό όργανο , παραδείγματα, της δουλειάς ενός μεταφραστή στη Γενική Διεύθυνση Μετάφρασης (μεταφραστικά και οριζόντια καθήκοντα), καθώς και των μεταφραστικών εργαλείων που έχει στη διάθεσή του. Η εκδήλωση ολοκληρώθηκε με μια παρουσίαση των δυνατοτήτων εργασίας στη / για τη ΓΔ Μετάφρασης (υπάλληλοι, ασκούμενοι, εξωτερικοί συνεργάτες), το πρόγραμμα πρόγραμμα Juvenes Translatores και άλλες δράσεις της Επιτροπής για την προώθηση της μετάφρασης, όπως η εκστρατεία #DiscoverTranslation, το Translating Europe Forum 2022 και η παρουσία της ΓΔΜ στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης.
